- En réponse à la revendication portant sur la mise en place d’une grande campagne publique de sensibilisation et d’éducation contre les violences faites aux femmes, on évoque le plan d’action gouvernemental en matière de violence conjugale adopté en décembre 2004 ;
- Au plan de la revendication sur l’égalité, on rappelle les travaux réalisés sur le concept de l’égalité et les mesures déjà mises en place avec divers programmes, et ce, depuis plusieurs années ;
- À la revendication portant sur la couverture des besoins essentiels pour les personnes dont les revenus proviennent de la sécurité du revenu et du régime de prêts et bourses, on rappelle le plan d’action gouvernemental en matière de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale datant d’avril 2004.
Cependant, des avancées ont été faites sur la question du travail atypique et sur les droits des femmes migrantes victimes de trafic.



