Odette Michaud, Bureau régional de l’Estrie