BIEN des gens éprouvent l’envie d’aller vivre une expérience d’étude ou de travail à l’étranger. Les deux ouvrages qui suivent pourront sûrement être utiles à ceux et celles qui veulent se préparer à vivre une telle expérience. Le premier, the Canadian Guide to Working and Living Overseas, permet d’explorer une foule de programmes ou d’organismes qui permettent de vivre une expérience à l’étranger. Bien qu’il soit très volumineux (plus de 700 pages), deux index facilitent la recherche : l’un est classé par continents et par pays, l’autre par catégories d’emploi. Un bon guide pour connaître toutes les possibilités de travail à l’étranger.
HACHEY, Jean-Marc. The Canadian Guide Io Working and Living Overeas. 2e édition, Éditions Issi, Ottawa, 1997. 961 p.
LE TOUR DU MONDE EN 1001 PROJETS nous fait connaître les possibilités pour vivre une expérience à l’étranger. L’intérêt de cet ouvrage réside également dans le fait que la première partie est consacrée à la préparation nécessaire pour partir à l’étranger : comment faire ses recherches, les tracas administratifs, comment évaluer une offre d’emploi ou de stage, comment évaluer ses capacités à vivre une telle expérience, etc. On y aborde également le choc culturel et le choc du retour, et comment y faire face. Un incontournable si on veut partir à l’étranger. BONNE LECTURE !
Le tour du monde en 1001 projets. Éditions Le bureau canadien de l’éducation internationale, Ottawa, 1998, 196 p.
