aga-2007-09-05-bilan-et-perspectives